Tüm Rehberlere Dön
Uluslararası SEO & i18n•6 dk okuma

İhracat Yapan Şirketler İçin Çok Dilli Web Mimarisi ve Uluslararası SEO

Sitenizi sadece İngilizceye çevirmek yurt dışından müşteri getirmeye yetmez. Hreflang mimarisi ve kurumsal çoklu dil yönetimi.

Otomatik Çeviri Eklentilerinin Yarattığı SEO Fiyaskosu

Pek çok firma, sitelerine otomatik çeviri eklentileri (Google Translate widget'ları vb.) ekleyerek yurt dışına açıldığını zanneder. Oysa Google botları bu dinamik çevirileri bağımsız bir URL altında dizine eklemez; yani Almanya'dan veya İngiltere'den arama yapan biri sitenizi asla bulamaz.

Gerçek bir uluslararası web sitesinde her dil için bağımsız URL yapıları (/en/, /de/) ve doğru 'hreflang' etiketleri bulunmalıdır. Bu sayede Google, arama yapan kullanıcının diline en uygun sayfayı doğrudan karşısına çıkarır.

Umbraco'nun Yerleşik Çoklu Dil Ağacı

Umbraco CMS, çok dilli içerik yönetimini eklentilere ihtiyaç duymadan çekirdek mimarisinde (1-to-1 language variant) çözer. Bir sayfayı Türkçeden İngilizceye çevirirken sayfa yapısını bozmadan, her dil için bağımsız meta verileri, başlıklar ve görseller tanımlayabilirsiniz.

İLGİLİ HİZMET PAKETİ

İşletmeniz İçin Bu Altyapıyı Hayata Geçirelim

Rehberde bahsettiğimiz teknik avantajları kendi projenize entegre etmek için hazır mısınız?